Mexican Shredded Beef {Easy, Crock Pot or Instant Pot Recipe}